Полицай на мотоциклет настига бай Славчо и го пита:
- Славчо, не видя ли, че момичето, което пътуваше с теб изпадна от преди половин час?
- Ох, слава богу! Аз вече почвах да си мисля, че съм оглушал.
Мюлер разбира, че в Гестапо има руски шпионин. Вика всички на разпит.
- Кой е шпионин? - крещи Мюлер.
- Той! - Щирлиц сочи Калтенбрунер.
- Щирлиц, знаеш, че не е вярно, защо? - удивен е Калтенбрунер. "В името на прогреса на съветската идея", прошепва Щирлиц.