Простига един българин в Ню-Йорк, настанява се в един западнал хотел, започва да си разопакова багажи. И изведнъж вижда мишка в стаята. Вика човек от персонала и започва да се жалва, а английския му доста зле.
Накрая успява да каже:
- Ду ю ноу Том и Джери?
Човека от персонала:
- Yes, of course!
Нашенеца:
- А.. Джери!
Един борец много си харесал една мадама, само че
не знаел как да я свали. Посъветвал се със шефа си:
-Шефе, кажи ко да правя, щ’ото не мога да живея без нея.
-Ами отиди на пазара, купи един килограм ягоди, отиди у тях, звънни й на
звънеца и като се покаже и подай ягодите и й кажи: "For you!".
Отишъл бореца при любимата си, звъннал на звънеца, момичето се показало и мутрата казал:
- For you!
- For me?
- Т’ва не са форми ма краво, т’ва са ягоди!