Баща омъжва дъщеря си и първата брачна нощ стои пред вратата и чака да разбере как е минала. На сутринта пита зета:
- Е, как беше?
Зета отговаря:
- Тате нивляя бе нивляя.
Бащата:
- Земи тоя буркан с олио, топни го вътре и ше влене по-лесно.
На следващата сутрин бащата пак пита:
- Е, кажи ся зетко, как мина?
Зета пак:
- Тате нивляя бе, нивляя!
Бащата:
- Къде нивляя бе?
Зета:
- В БУРКАНА НИВЛЯЯ БЕ ТАТЕ!
Полицай спира блондинка за превишена скорост и я пита за паспорта:
- Госпожо, ако обичате паспорта, моля.
- Забравих го в къщи!
- А талона на колата?
- Откраднаха ми го!
- А на кого е този пистолет в жабката?
- Мой! С него убих мъжа си и го оставих в багажника!
- Момент, моля!
Полицая отива и извиква колегата си.Той отива и пита блондинката:
- Госпожо паспорта, моля!
- Заповядайте!
- А талона на колата!
- Заповядайте!
-Колегата ми каза, че сте убили мъжа си и е в багажника!
Отишли, отворили багажника и не видяли труп:
- Сигурно ви е казал и, че карам с превишена скорост!