Одърпан просяк иска пари от Шерлок Холмс. Холмс възмутено отказва да даде милостиня и го подминава. Д-р Уотсън пита:
- Но защо, Холмс? Защо не даде няколко пенса на бедния човек?
- Беден ли? В портмонето му има 124 лири и 60 пенса!
- Не може да бъде? Откъде знаеш?
- Ако не вярваш, дай да ги преброим заедно...
готвач на японски - КО ШИ ЯМ
ебач на японски - ЯКОШИБА НАГЪЗАКИ
зидар на японски - НАГЪЗИГО НАДУВАРА
парашутист на турски - ЧАДЪР БАБАИТ
алпинист на турски - БАИР БУДАЛА
футболист на турски - ТОП СЕРСЕМ
китайският футболен вратар - ЖИВ ЗЯН
оса на унгарски - НЕБЕРЕМЕД
пчела на унгарски - БЕРЕМЕД
търтей на унгарски - ЕМЕБЕЕМНЕБЕРЕМЕД
И една гатанка за край:
Кулинарно незадоволен животински субект, отказва да изпълни фолклорен елемент.
Що е то?
Отговор:
Гладна мечка, хоро не играе.