Влиза Щирлиц при Калтенбрунер.
- Хер Щирлиц, колко прави две и две?
- Три, хер Калтенбрунер.
- Не, Щирлиц, не. Две и две прави четири.
Глас зад кадър:
"Щирлиц отлично знаеше колко прави две и две, но откъде по дяволите Калтенбрунер знаеше това?"
Прибира се един зет, сваля си ризата, и се обръща към тъща си:
- Плюй!
- Ти в ред ли си? Защо да те плюя?
- Докторът каза, че змийската отрова помага срещу радикулит.