Джентълмен седи пред камината, протегнал крака към огъня. Отваря се вратата и влиза друг джентълмен. Без да каже нито дума, новодошлият влиза в спалнята на съпругата му. Първият продължава спокойно да ровичка огъня в камината с ръжена.
След половин час вторият излиза от спалнята и казва:
- Сър, съпругата ви бе необичайно хладна към мен?
Първият джентълмен ровейки си в камината и също толкова спокойно отбелязва:
- Е, тя и приживе не беше особено страстна...
Hаташа Ростова навършва деветнадесет години. В тъмната зала влиза рожденницата, носейки торта, на която горят 18 свещи.
- Хусари - обръща се тя към присъстващите - на тортата не се намери място за една свещичка, къде ли да я пъхна?
В този момент полковникът скача и извиква:
- Поручик Ржевски, нито дума!