Мъж, прибиращ се късно към къщи, бива нападнат от хулигани, брутално пребиг и ограбен. Лежи на тротоара, целия в кръв.
На другата страна на улицата минава полицай. Погледнал лежащия и продължил.
След малко минала група студенти, но пак никой не обърнал внимание на човека. Минали и други хора, но пак нищо. Накрая минава един психолог, видял лежащия човек, разгледал го и викнал:
- Господи, който и да е направил това, веднага се нуждае от помощ!
Щирлиц се промъква към тайна германска установка. Мюлер дебне в тъмното и по някое време се провиква:
- Стой, кой там? Щирлиц, това ти ли си?
- Мюлер, много добре знаеш че даже и да съм аз, няма да си призная…