В глух провинциален хотел, чужденец, сам, скука, тъпа телевизия, която не разбира. Слиза на рецепцията и пита брадясъл администратор:
- Вие тук нощен живот имате ли?
- Абе, имаме брато, ама от два дена е в мензис и има страшен зъбобол - надула се е като плондер..
Американска кино звезда попаднала в съда в Италия.
Преди процеса провела следния разговор с адвоката си:
- Ами аз не знам италиански, как ще отговарям в съда?
- Няма проблем. Отговаряш на съдята само със “Si senior” и другото остави на мене.
След делото кино звездата попитала адвоката:
- Всичко наред ли е?
- Да, но ти каза едно “si” в повече и сега си съпруга на съдията.