В казармата старият кокал обяснява на новобранец:
- И никога недей да спориш със старшината! Няма защо да му обясняваш, че земята е кръгла.
- Защо?
- Защото ще те накара да я изравняваш!
Щирлиц влиза в резиденцията на Абвера и на служебната си врата вижда: "Резиденция на съветското разузнаване".
- Е, това се казва гласност - помислил си той.