Иванчо седял до Мариика и преписал от нея на контролната. Госпожата го пита:
- Ти защо преписа от Мариика?
- Не съм.
- Ами защо тогава грешките ви са еднакви?
- Сигурно защото имаме еднаква госпожа…
Американецът, руснакът и бай Ганьо се разхождали, но изведнъж ги пресрещнал дявола и им казал:
- Ако утре не ми донесете по едно оръжие, ще ви убия и тримата.
На следващия ден американецът донесъл пушка, а бай Ганьо пистолет. Дяволът им казал:
- Я сега си ги наврете отзад!
Американецът го направил и заплакал. Бай Ганьо също го направил и през сълзи се смеел. Дяволът го попитал защо се смее, а той отвърнал:
- Руснакът идва с катюша!!!