Полковникът води младия Ржевски на първия му бал в обществото и го инструктира като танцува с дъщерята на губернатора да й направи някой и друг комплимент. Във вихъра на танца:
- Аз съм във възхищение от Вас, госпожице! Потите се много по-малко от другите тлъсти колкото Вас жени!
Не трябва да ядем телешко заради лудата крава.
Не трябва да ядем пилешко заради птичия грип.
Не трябва да ядем свинско задати свинския грип.
Извод: Да ядем заешко, докато не е дошла заешката чума догодина!