Младеж и девойка се натискат в полутъмен бар. Шепнат си нещо, и девойката пита бармана:
- Извинете, продавате ли презервативи?
- Не.
Младежът(с надежда):
- А вазелин?
Щирлиц влиза в резиденцията на Абвера и на служебната си врата вижда: "Резиденция на съветското разузнаване".
- Е, това се казва гласност - помислил си той.