Мюлер е събрал достатъчно доказателства срещу Щирлиц и нарежда да го арестуват, като незабавно започнат разпити. Щирлиц е твърд и не издава нищо, но Мюлер решава да приложи последното измислено от него мъчение - поднася под носа на вързания и пребит разузнавач стара миризлива партенка. Щирлиц е полуприпаднал, но изведнъж просиява и се усмихва доволно - той е усетил позната родна миризма…
По време на есенната грипна епидемия кварталният лекар бил силно изморен от преглеждането на безбройните болни. Към девет часа вечерта посетил възрастна пациентка. При прослушването на сърцето той наредил:
- Бройте бавно!
- Едно, две, три...
Поради силната умора докторът заспал. Когато се събудил, пациентката продължавала 68 961, 68 962, 68 963...