Бал във висшето общество. Наташа Ростова и поручик Ржевски танцуват мълчаливо. Наташа Ростова:
- Поручик, за какво си мислите сега?
- За същото, за което и Вие, мадам.
- Ах поручик, ама какво пошло подсъзнание имате!
Трима шишковци германци дошли в България, но не знаели български, затова се резбрали, кой каквото чуе да го запомни. Вървели, вървели и чули едно хлапе да им се подиграва:
- Трима шишковци германци, трима шишковци германци...
Първия го запомнил и продължили. Насреща им баба, която им вика:
- За 10 ст. семки, за 10 ст. семки..
Вторият го запомнил. Влезли в една кръчма и там чули един да вика:
- Готово бе баджанак, само дай вино и ракия.
Третитя го запомнил. Стигнали до една пейка да си починат, но одолу на пейката имало умряла бабичка и един полицай ги пита:
- Кой уби бабичката?
Първия казал:
- Трима шишковци германци.
- Защо я убихте?
- За 10 ст. семки.
- Вие знаете ли, че ще влезете в затвора?
- Готово бе баджанак, само дай вино и ракия.