Щирлиц гордо върви по улиците на Берлин окичен с медали. Разминава се с колона моторизирани войници.
- Рокери - помисли си Щирлиц.
- Металист - помислиха си войниците.
Двама писатели, които през цялото време се съревновават, се срещат на улицата. Единият злобничко пита:
- Видях новата ти книга. Не можах да разбера, кой ти я е написал.
Вторият веднага го затапва:
- Аз пък не мога да разбера, кой ти я е прочел?