Индиански вожд имал тежък запек и след безрезултатно лечение решил да отиде при лекаря на бледоликите.
Почукал, влязъл и изфъфлил на развален английски:
- Докторе, голем вожд, ако нема!
Доктора се досетил каква е причината и му дал едно шишенце с рициново масло. Индианеца обаче на тръгване от града се спънал и счупил шишенцето. Върнал се:
- Докторе, голем вожд, ако нема!
Получил по-голямо шишенце, но отново се спънал и го счупил.
- Докторе, голем вожд, ако нема!
Доктора се зачудил, отдавна не бил срещал толкова тежък случай. Извадил еднолитрова бутилка с рициново масло и я връчил на вожда да си ходи по живо по здраво. Този път болния се прибрал нормално във вигвама. На другия ден, жената му посетила доктора и му рекла:
- А бе, бледолики, какво направи! Големо ако, вожд нема!
При гинеколог влиза омърлушена жена.
- Докторе, мъжът ми не може...
- Ето ви една таблетка - казал докторът - дайте я на мъжа си. Само запомнете, че това е неизследвано лекарство и за това ви моля утре да дойдете да ми разкажете как беше.
На другия ден жената нахлува в кабинета напълно преобразена, усмихната.
- Докторе, дайте ми още от лекарството, ефекта е потресаващ. Значи накарах мъжа ми да вземе таблетката преди обед. Още по време на обяда ме уважи три пъти, след половин час още пет пъти, след час още три пъти и още два пъти точно преди да умре.