В едно от произведенията си Александър Дюма-син бил употребил израза "болезнена празнина". Искайки да го подиграе, един критик го запитал в компания:
- Какво разбирате под понятието "болезнена празнина"? Аз нищо не разбирам. Според мен празнината не може да бъде болезнена.
Всички от компанията с голям интерес очаквали какъв ще бъде отговора на Дюма.
Писателят попитал критика:
- Господине, никога ли не ви е боляла главата?
Отива един добричлия на бар за чужденци в Албена, присяда тежко на барплота и заръчва:
- Ту колд биърс фур ми!
Бармана го хваща за врата и го изхвърля с думите:
- Фурми нямаме, татарин прост, изчезвай оттука!