Минавайки по коридора, Щирлиц блъсна вратата на кабинета на Мюлер - тя не се отвори! Той натисна по-силно - отново нищо. Засили се и удари с рамо - ала вратата все така не се отваряше.
- \"Заключено е!\" - помисли си Щирлиц и се развълнува от своята находчивост.
Дама се оглежда на една вечеринка:
- Къде е красивата сервитьорка, която разнася коктейлите?
- Искате да пийнете нещо?
- Не, просто искам да се ориентирам къде се е загубил мъжът ми.