Генерал пита психиатъра в наборната комисия:
- Как определяте дали донаборниците са психически здрави?
- Задавам им един прост въпрос: "Великият английски откривател, капитан Кук, е направил три далечни плавания. По време на кое от тях е бил убит?"
- Що за идея - неодобрително казал генералът, - да им задавате въпроси от английската история. Момчетата може да не са я чели!
- Сигурен ли сте, че желаете да изтриете тези папка?
- Да.
- В тази папка има файлове. Сигурен ли сте, че желаете да ги изтриете?
- Да.
- Изтриването на тези файлове може да повлияе на програмите инсталирани на вашия компютър. Сигурен ли сте, че желаете да ги изтриете?
- Да! Да! Да!
- Възможно е тези файлове да се използват от системата. Сигурен ли сте?
- Абе, майната ти! - крясва потребителят и натиска Cancel.
- Аха! Изплаши се! - мисли си новият, преведен изцяло на български, Windows.